Que veut dire Buff ?

Anglais gaming

Buff signifie amélioration des capacités d’un personnage, d’un objet ou d’une compétence dans un jeu.

D'où vient le mot Buff ?

Langue d'origine : anglais, jeux vidéo.
Mot ou expression d’origine : buff.
Procédé de formation : emploi de buff, mot anglais qui renvoie à l’idée de renforcer ; dans le jeu vidéo, il s’oppose souvent à nerf.
Sens littéral d'origine : « renforcement » ou amélioration.
Période d'apparition : terme de jeux vidéo diffusé dans les communautés anglophones puis francophones depuis les années 1990–2000.
Registre : gaming, numérique.

Exemples d'utilisation

Le dernier patch a buff ce personnage.

Cette arme a reçu un buff, elle fait plus de dégâts.

Ils devraient buff cette compétence, elle est trop faible.

Après le buff, le héros est devenu beaucoup plus jouable.

L’inverse d’un buff est souvent appelé un nerf.

🧑‍🧑‍🧒 Pour les parents

Dans les jeux vidéo, un buff est une amélioration apportée par les développeurs à un personnage, une arme ou une compétence. On peut aussi dire « buffé » pour quelque chose qui a été renforcé.

Questions fréquentes sur Buff

Que veut dire buff dans un jeu ?

Un buff est une amélioration des capacités d’un personnage, d’une arme ou d’une compétence.

Quel est l’inverse de buff ?

L’inverse est souvent nerf : une réduction de puissance pour rééquilibrer un jeu.

Buff est-il un mot français ?

Non. C’est un emprunt à l’anglais très courant dans le gaming.

Que veut dire « être buffé » ?

Cela signifie avoir été renforcé ou rendu plus puissant dans un jeu.

← Retour au dictionnaire Speakz