SPEAKZ

Au jugé, approximativement.

À fond, au maximum, très vite.

Gratuitement, sans payer, souvent en fraudant ou par chance.

Être complètement dépassé, perdu, incompétent.

À poil, tout nu (verlan).

Boire son verre d'un trait, cul-sec, souvent lors de jeux.

Arriver en grand nombre ou avec force.

Exagéré, excessif, incroyable ou inacceptable selon le contexte.

Avouer, dire quelque chose avec difficulté.

Déranger, ennuyer, importuner quelqu'un avec insistance.

Promotion, soldes, rabais commercial sur un produit.

Bonjour ou Au revoir ; salutation informelle polyvalente.

Absent, loin du clavier (Away From Keyboard). Utilisé dans les jeux ou les discussions en ligne.

Frais bancaires perçus en cas de découvert.

Quelqu'un de jaloux ou constamment négatif.

Femme à forte poitrine.

Femme accusée de provoquer le désir sans vouloir conclure.

Interjection utilisée comme piège verbal pour couper la parole (réponse à 'hein ?').

Apéritif ; moment convivial de boisson avant le repas.

Après-midi ; abréviation courante.

Escroquerie, tromperie sur la marchandise ou prix excessif.

Escroquer, tromper.

Très ivre, sous l'emprise de stupéfiants ou très fatigué.

Aussi vite que possible (As Soon As Possible). Utilisé pour indiquer l'urgence.

Il paraît que, apparemment (abréviation de « à ce qu'il paraît »).

Désigne quelqu'un qui ne veut pas sortir ou parler aux gens.

Utilisé pour dire que quelqu'un a fait quelque chose de parfait ou a un look incroyable.

Réussite totale, sans aucune faute.

Au hasard, sans certitude.

Abribus ou kiosque à journaux.

Chaud, difficile.

Capital charisme ou prestige d'une personne (on gagne ou perd des points d'aura selon ses actes).

Gain imaginaire massif de charisme après une action stylée, impressionnante ou validée par le public.

Perdre de son charisme ou de sa classe après une action honteuse.

Système imaginaire où l'on gagne ou perd des points selon si nos actions sont stylées ou la honte.

Avoir très faim.

Être paresseux, ne pas avoir envie de faire quelque chose.

Avoir une érection.

Être dégoûté, en colère, frustré.

Quelqu'un qui parle beaucoup, un bavard.

Personne blanche, caucasienne.

Le baccalauréat.

Mauvaise expérience avec la drogue ou forte angoisse.

Dur à cuire, personne impressionnante.

Angoisser, déprimer ou s'inquiéter excessivement.

Chéri(e), petit(e) ami(e) (Before Anyone Else ou dérivé de Baby).

Voiture, automobile.

Faire l'amour (argot récent et imagé).

Évidemment, c'est logique.

Lycée ou collège.

Affaire, plan, projet, chose.

Idiot, imbécile (du japonais), souvent utilisé affectueusement ou ironiquement.

Personne qui dénonce, mouchard.

Dénoncer quelqu'un.

Aspirateur ; appareil électroménager de nettoyage.

Abréviation de 'je m'en bats les couilles' (indifférence totale).

S'en battre les couilles, s'en ficher complètement.

S'en moquer éperdument (abréviation de « bat les couilles »).

Unité monétaire (anciennement franc, aujourd'hui euro).

Mentir, raconter des craques.

Chanson ou chose excellente, remarquable.

Conseiller bancaire ou personne gérant l'argent.

Un million (d'anciens francs).

Personne vulgaire, sans goût, souvent considérée comme 'plouc'.

Maison, habitation ou personne très musclée.

Discours destiné à tromper ou à séduire.

Viande de mauvaise qualité.

Fou, excentrique, dérangé.

Million d'euros, cent euros ou barrette de shit.

Partir, s'en aller.

Fous rires intenses (se taper des barres).

Petit morceau de haschich (shit) coupé pour la vente.

Personne authentique qui assume ses opinions sans craindre le jugement.

Avis assumé et respecté, même s’il est clivant.

Bagarre, rixe.

Se battre.

Insulte générique ou terme affectif entre potes selon le ton.

Parler pour ne rien dire, ou rumeurs inutiles (souvent utilisé par les rappeurs).

Avocat.

Vendre ou jeter quelque chose de peu de valeur.

Initiales de 'Brazilian Butt Lift' ; désigne une silhouette très cambrée ou une opération esthétique.

Bandeur de Hommes ; suiveur, lèche-bottes, sans personnalité.

Personne vulgaire, étroite d'esprit, aux goûts rustres.

Verre de pastis ou d'apéritif anisé.

Bicyclette ou moto.

Fumer, consommer du cannabis.

Fumer (souvent du cannabis).

Joint de cannabis.

Trait de caractère bizarre ou ennuyeux chez quelqu'un, sans être grave.

Gifle, coup porté au visage.

Faire attention, être vigilant (de l'arabe balak).

Faire attention, se méfier, surveiller les alentours.

Manger.

Quartier, cité, lieu de vie (du soninké).

Bénéfice, profit (souvent utilisé pour dire que c'est tout bonus).

Années.

Meilleur(e) ami(e) (de l'anglais best friend).

Version courte de 'best friend'. Désigne sa meilleure amie ou une personne très proche avec qui on partage tout.

Herbe de cannabis ; verlan de herbe.

Ivre, complètement saoul.

Beaucoup, trop, énormément.

Beau gosse / Belle gosse (abréviation).

Femme, salope (Bitch) ; parfois affectif dans le rap.

Moi, moi-même.

Insecte, petite bête indésirable.

Un vélo (souvent un peu vieux).

Vendre (souvent de la drogue ou des objets volés).

Ventre / Échec commercial (faire un bide).

Faux, truqué, sans valeur.

Ventre.

Bête, idiot ou adjectif pour stupide.

Argent, billets de banque.

Billets de banque.

Téléphone portable.

Terme affectif (mon gars) ou sexe masculin.

Cigarette.

Bière ; boisson alcoolisée.

Travail non déclaré, illégal, sans payer de taxes.

Nez.

Personne naïve, ridicule ou antipathique.

Supporter, sentir (souvent à la forme négative).

Détester quelqu'un, ne pas pouvoir le supporter.

Un homme blanc (terme souvent utilisé pour désigner l'homme 'lambda' occidental).

Nom, patronyme.

Nom, prénom, surnom ou réputation.

Argent.

Argent, sous, monnaie.

Pays d'origine, village natal.

Personne venant du bled (village, pays d'origine en Afrique du Nord).

Problème (verlan de blème, lui-même verlan de problème).

Policier débutant / Personne inexpérimentée.

Très riche ou complètement ivre.

Période de révision intense avant les examens.

Petite amie, conjointe, femme.

Mensonge, histoire fausse.

Bourgeois-Bohème ; personne aisée, écolo et urbaine.

Aller prendre un verre ensemble, socialiser.

Entreprise / Discothèque.

Bouche.

Voiture puissante et rapide.

Personne naïve, victime facile, \"pigeon\".

Personne naïve, stupide, victime ou manquant de courage.

Femme très attirante (peut être perçu comme vulgaire).

Bonbon.

Une excellente chanson (synonyme de banger).

Désordre / Maison close / Interjection marquant la surprise ou l'énervement.

Épuisement professionnel causé par l'ennui extrême au travail.

Exclamation marquant la puissance ou la réussite d'un coup.

Travailler.

Quelqu'un de travailleur.

Personne nulle, sans personnalité, qui agit comme un robot.

Personne un peu bête mais attachante, un nigaud.

Barbe taillée uniquement au menton.

Bruit intense et dérangeant.

Personne qui dénonce (synonyme de \"balance\").

Enfermer, emprisonner.

Interjection de surprise ou d'exaspération.

Exclamation marquant la surprise, l'agacement ou l'emphase.

Manger.

Personne ridicule, pas sérieuse.

Un homme, un gars (surtout utilisé en Île-de-France et DOM-TOM).

Posséder sexuellement ou frapper violemment.

Visage, tête.

Faire quelque chose (souvent rien d'efficace ou mal).

Avoir la grosse tête, être prétentieux.

Fesses, postérieur féminin.

Personne qui est une charge pour les autres.

Travail, emploi.

Personne de couleur qui se comporte comme les blancs (péjoratif).

Livre.

Ivre, saoul.

Personne brutale, qui manque de finesse.

Casser, abîmer, détruire.

Bouteille (souvent de vin).

Indicateur, informateur de la police.

Contenu débile consommé en boucle qui grille le cerveau.

Paresseux, bon à rien, personne qui ne fait rien.

Voler sous la menace d'une arme.

Inspiré par l'album de Charli XCX. Désigne une attitude rebelle, imparfaite, fêtarde et assumée. C'est l'anti-perfection par excellence.

Tendance esthétique inspirée par l'album de Charli XCX (être un peu sauvage, fêtard et authentique).

Envoyer juste assez de messages pour garder quelqu'un 'sous le coude' sans jamais vouloir sortir avec.

Boisson de toute sorte (soda, jus, café).

Vendre de la drogue (variante de 'bicrave').

Réunion courte pour donner des instructions ou des objectifs.

Fête, soirée (souvent alcoolisée).

Avoir du ventre, de l'embonpoint.

Un million (souvent d'anciens francs ou d'euros).

Frère (de l'anglais brother).

Désordre, objet sans valeur ou truc indéfini.

Ennuyer, déranger / Échouer.

Arnaqueur sur internet, escroc du web.

Félicitations, bravo, ou à ta santé (ironique parfois).

Améliorer les capacités d'un personnage ou d'un objet (souvent utilisé au sens figuré).

Marchand de tabac.

Échoué, raté.

Délicieux, excellent (nourriture principalement).

Tuer.

Bruit médiatique, succès viral, agitation.

C'est super, c'est bien (utilisé par les arrières-grands-parents).

C'est offert, ou s'utilise après avoir fait une petite faveur ou une blague.

C'est parfait, c'est réglé, tout va bien.

C'est génial, c'est bien, c'est lourd.

C'est trop facile, ce n'est rien du tout.

C'est génial, c'est incroyable (à ne pas confondre avec le sens français).

Quelque chose d'indispensable, d'évident ou de classique.

C'est la catastrophe, c'est la dèche (abréviation de 'merde' ou 'dèche').

C'est n'importe quoi, il n'y a plus de règles (souvent ironique).

C'est la misère, la galère ou le manque d'argent.

C'est la dèche, la pauvreté ou une situation nulle.

C'est incroyable, c'est génial.

C'est nul, cassé ou fatigué.

C'est ennuyeux, c'est dommage ou c'est nul.

Expression utilisée pour valider la véracité ou la pertinence d'un propos.

C'est validé, c'est certain, rien ne viendra changer le plan.

Un contenu ne marche pas du tout.

Comment ça va

Ça m'énerve, ça m'ennuie.

Une situation dégénère ou devient chaotique.

Quelque chose qui se fait facilement ou qui rend bien.

Tomber.

Tête.

Jeune femme laide, sans séduction.

Fille au style vulgaire, bruyante (péjoratif ou ironique).

Argent, monnaie.

Racaille, délinquant ; verlan.

Tête, crâne (souvent chauve) ou pierre précieuse.

Américain (verlan de Ricain).

Voiture.

S'installer confortablement.

Arme de poing, pistolet.

Juron fort exprimant la colère ou l'admiration.

Drogue (surtout héroïne, mais par extension toute drogue).

Rester caché au même endroit en attendant que les ennemis passent au lieu de bouger.

Journal, presse écrite.

Se faire voler ou se faire duper.

Bannir, boycotter une personnalité publique (Cancel Culture).

Boycotter, annuler une personne (suite à un scandale).

Mort ou extrêmement fatigué.

Jambes.

Très belle personne (homme ou femme).

Événement marquant et inévitable dans une vie.

Mensonge (no cap = sans mentir, pour de vrai).

Paniquer, halluciner, s'énerver ou adorer quelque chose.

Mentir, raconter des craques (dérivé de 'no cap').

Comprendre.

Parce que.

Bêtise, mensonge, blague ou histoire absurde.

Ruse, tromperie pour obtenir quelque chose.

Se faire arnaquer, voler ou duper.

Voler, arnaquer.

Parfait, excellent.

Parfaitement organisé, droit, sérieux.

Porter, être le meilleur joueur qui mène l'équipe à la victoire.

Unité d'argent (ancienne, souvent pour mille francs).

Titre de résidence officiel pour étranger.

Personne très ennuyeuse, qui importune.

Repas rapide, sandwich.

Partir, s'en aller (souvent brusquement).

Marcher avec style, assurance ou de manière désarticulée.

Agacer fortement quelqu'un, parler trop longtemps ou de manière répétitive.

\"Cas social\", personne en marge de la société.

Fuite pour échapper à la police.

Idiot, imbécile, personne sans jugement.

Français (langue ou personne) ; verlan.

Percé, connu, qui a réussi (verlan de percer).

Français (verlan de français).

Personne avec une mauvaise haleine de fumeur.

Centime, sou ; pièce de 1 cent.

Exagérer, se la raconter.

Porter quelqu'un sur son dos (surtout dans le Nord de la France).

Se moquer amicalement, taquiner quelqu'un.

Méchant, génial (verlan de méchant).

Voiture, automobile.

Travail, boulot (légal ou deal de drogue).

Travailler dur, souvent pour un salaire modeste.

Dragueur invétéré, qui ne lâche rien.

Être en retard sur un projet et devoir travailler toute la nuit.

Exagérer, se moquer gentiment.

Chasse-neige ; véhicule de déneigement.

S'adresser à son audience imaginaire comme si on était en live.

Difficile, tendu / Très motivé.

C'est difficile, délicat, compliqué.

Femme considérée comme nymphomane ou très portée sur le sexe.

Mauvais conducteur, dangereux.

Trop fort, injuste, tricheur (jeu vidéo).

Se saluer en se tapant dans la main.

Terme respectueux pour s'adresser à un inconnu (client/serveur).

Bien fait pour toi ! (expression de satisfaction face au malheur mérité d'autrui).

Bizarre, étrange (Verlan de louche).

Très bizarre, louche au maximum.

Désordre, bazar, poussière ou bruit.

Perché, étrange, bizarre (verlan).

Utilisé comme adverbe pour dire 'très' ou 'beaucoup' (très courant à Lyon).

Moche, laid (verlan de moche).

Pleurer.

Ennuyeux, pénible.

Diarrhée / Peur intense.

Pénis.

Haschich.

Endive (légume).

Dents.

En difficulté, dans une mauvaise situation.

Être en manque (drogue/sexe) ou désespéré.

Personne opportuniste, sans honneur ou affamée (au sens figuré).

Une vieille voiture en mauvais état ou, par extension, une perceuse.

Détendu, relaxé, calme. Peut être utilisé comme verbe (chiller).

Se détendre, ne rien faire (de l'anglais to chill).

Toilettes, WC.

Voler discrètement de petites choses.

Voler, dérober (souvent un petit objet).

Joli, chic, ou personne précieuse/raffinée.

Pain au chocolat ; viennoiserie.

Être choqué, stupéfait.

Se dégonfler ou annuler une activité à la dernière minute.

Cochon (verlan utilisé pour désigner quelqu'un de sale ou une personne peu recommandable).

Attraper / Séduire / Contracter une maladie.

Guetteur pour les dealers ; celui qui surveille.

Regarder, guetter (souvent pour un dealer).

Un petit peu, légèrement.

Voler (du romani čorav).

Trop présent sur internet, déconnecté du réel.

Coup / Prison / Policier.

Fou, déséquilibré mentalement.

Bouton, furoncle.

Petit ami ou ami proche (pote).

Manger copieusement, se caler l'estomac.

Merci (Verlan de merci).

Fou.

Se frapper ou s'infliger une douleur, ou s'exciter inutilement.

Mourir.

Fromage (Camembert).

Mourir.

Se taire.

Gifle / Somme d'argent importante.

Bouche.

Dépenser de l'argent ou mourir, ou encore dénoncer quelqu'un.

Confrontation verbale, dispute.

Chien (péjoratif).

Chien.

Tomber sur une personne stupide ou incompétente.

Personne stupide ou idiote.

Abréviation de clochard.

Cigarette.

Petite sieste, somme.

Influence, célébrité ou pouvoir sur les réseaux sociaux.

Personne drôle ou ridicule qui fait l'intéressant.

Réussir une action décisive sous haute pression, souvent quand on est le dernier survivant.

Arrêter quelqu'un (police) ou mettre de l'argent de côté.

Les policiers (terme ancien).

Cocaïne.

Une question difficile ou une punition scolaire.

Les collègues de travail.

Ami, copain (pas forcément de travail).

Personne inculte, rustre, sans manières.

Pont (verlan).

Idiot, bête, stupide ; personne désagréable.

Policier (terme ancien, péjoratif).

Imbécile ou personne méchante (masculin).

Laisser quelqu'un développer son idée ou son talent (souvent utilisé comme 'Laisse-le cook').

Être fini, avoir échoué ou être dans une situation sans issue.

Calme, détendu, bien (de l'anglais).

Acheter ou réussir à obtenir une pièce rare.

Œil au beurre noir suite à un coup.

Tendance esthétique basée sur les rubans, la dentelle et le rose.

Œil (terme ancien).

Le panier à salade (fourgon de police) ou le derrière d'une personne.

Suffixe pour définir une esthétique ou une vibe précise.

Sac en plastique ou papier pour les courses.

Individu niais, facile à tromper.

Paresseux, fainéant.

Costume d'homme.

Femme mûre qui sort avec des hommes plus jeunes.

Imbécile ou personne naïve (très utilisé dans le sud).

Intimider ou menacer quelqu'un pour obtenir quelque chose.

Se faire attraper ou se faire interrompre brutalement.

Viennoiserie, biscuit ou pain d'épices.

La diarrhée.

Chercher des aventures galantes, souvent nocturnes.

Pote, ami ; interpellation amicale.

Quelque chose de parfaitement préparé ou une affaire facile.

Individu qui sert d'homme de main.

Champion, personne très forte dans un domaine ; ou drogue.

Accro au crack, toxicomane ; anglicisme.

Sale, dégoûtant.

Se faire attraper, être démasqué ou brûler quelque chose.

Faire le fier, se vanter.

Fumer sans avaler la fumée.

Fou, avoir perdu la raison ou cédé.

Perdre le contrôle, céder nerveusement / Dépenser beaucoup d'argent.

Se tromper lourdement.

Faire semblant, genre.

Péter un câble publiquement ou émotionnellement.

Travailler d'arrache-pied, fournir un effort intense.

Attraper quelqu'un au collet ou l'arrêter.

Maison ou appartement.

Habiter, loger.

Radin, avare / Personne méprisable.

Mourir / Être très fatigué.

Endetter quelqu'un ou percer de trous.

S'engueuler ou se faire remarquer.

Gênant, embarrassant (anglicisme).

Chevelure abondante.

L'estomac (terme ancien).

Juron exprimant la colère ou l'impatience.

Avoir très faim.

Ouvrir une serrure sans clé ou voler.

Employé des pompes funèbres.

Une arnaque ou une tromperie.

Arnaquer ou frapper quelqu'un.

Voyou, bandit ou personne très sale.

Insulte raciste (de l'arabe khouya - mon frère).

Terme péjoratif pour désigner une personne âgée.

Repas, nourriture / Peinture sans valeur.

Personne pour qui on a un coup de cœur amoureux.

Épuisé, fini ou ivre.

État d'ivresse avancée.

Fesses / Chance (avoir du cul).

Boire son verre d'un seul trait.

Séjour de désintoxication.

Maintenir des contacts amoureux de secours pour ne pas être seul en cas de rupture.

Quelque chose de très mal fait ou choquant (ironique).

Situation absurde mais parfaite pour TikTok.

Situation exagérée, irréaliste ou dramatique.

Le père.

Manger avec appétit ou, dans un autre contexte, frapper quelqu'un.

Avoir très faim.

Mort de faim ou mec en chien (dragueur lourd).

Ami, copain, camarade proche.

Un projet qui est en cours de préparation, dans les tuyaux.

Bien, génial, cool.

Père de famille ; au pluriel désigne les parents.

Père / Mère.

Mère.

Agir comme un parent, donner des leçons ou être plus vieux que le groupe.

Comportement, objet ou habitude typique des parents ou des adultes plus âgés.

Rendez-vous amoureux.

Désordre, bazar (de l'arabe).

Expliquer pourquoi il ne faut PAS acheter un produit.

Dissuader d’acheter un produit sur les réseaux.

Être mort de rire ou trouver quelque chose incroyable.

Réussir parfaitement quelque chose, impressionner tout le monde.

Une paire de chaussures neuve, jamais portée et dans sa boîte d'origine.

Transaction, accord (souvent illégal).

Démontrer la fausseté d'une rumeur ou d'une information (fake news).

Voler l'argent de quelqu'un, escroquer.

Manque d'argent, pauvreté.

Dire ou faire des bêtises, plaisanter.

Réaliser une performance exceptionnelle, souvent sur un couplet rapide.

Solde négatif sur un compte bancaire.

Arrêter de consommer de la drogue ou répondre au téléphone.

Défoncé (sous l'effet de la drogue).

Être sous l'effet de drogues (souvent du cannabis).

Va-t'en, pars.

Cassé, abîmé, en mauvais état.

Trouver, dénicher quelque chose (souvent difficile à trouver).

Être sérieux (premier degré) ou plaisanter (second degré).

Très sale, dégoûtant.

Personne (argot marseillais).

Manger le repas de midi (utilisé en Suisse, Belgique et Québec).

Croire à un scénario irréaliste mais l’assumer pleinement.

Poster des trucs irréalistes en y croyant dur.

Se débrouiller, trouver une solution par soi-même.

Homosexuel (insulte homophobe à ne pas utiliser).

Supérette de quartier ouverte tard.

Subir une défaite cuisante ou prendre des coups physiques.

Se battre, prendre des coups.

S'enfuir très rapidement.

Déterminé.

Fou, déséquilibré mentalement.

Speed, rapide, rapidement ; verlan.

Fatigué, épuisé (ou cassé, détruit).

Abréviation de 'difference' ; utilisé pour dire qu'un joueur était bien meilleur que son opposant direct.

Vantard, prétentieux, 'gros cou'.

Fou, incroyable.

Chose folle, incroyable (positive ou négative).

Phrase ou technique de drague.

Beau gosse, mec stylé (popularisé par Aya Nakamura).

Argent, cash.

Mec, gars.

Personne (souvent une fille) très belle, attirante.

Message privé (Direct Message).

Passer des heures à faire défiler des mauvaises nouvelles sur son téléphone.

Contrôle aux frontières ou administration fiscale.

Arnaque, mauvaise surprise.

Publier les informations privées d'une personne (adresse, tel) sans son accord.

Forte pluie soudaine, averse torrentielle.

Pleuvoir très fort.

Problème, danger, scandale.

Avoir du style, être bien habillé.

Toxicomane, personne dépendante aux drogues.

Personne ennuyeuse.

Sortir, lancer (un produit, un album, une vidéo).

Fête foraine de village.

Publication avec plusieurs photos sans logique.

S'énerver soudainement, perdre son calme.

Génial, excellent ou dégoûtant selon l'intonation.

Soulever des poids trop lourds en musculation juste pour flatter son ego.

Seins ; verlan.

Embrouiller, arnaquer (argot du sud).

Dispute, problème, confusion.

En douce, discrètement (verlan de 'en meud').

En douce, discrètement, furtivement.

En vrai, franchement, sérieusement (origine arabe).

Discrètement, en cachette (apocope de en scred).

Discrètement, en cachette (abréviation de sous-marin).

Insulte très courante désignant une personne détestable.

S'amuser, prendre du plaisir (origine Côte d'Ivoire).

Jaloux, qui désire ce que l'autre possède.

Être très performant, impressionnant ou puissant.

Désigne une période de vie marquée par un style ou une attitude (ex: 'main character era').

Argent liquide (billets et pièces).

Éviter quelqu'un ou une situation dérangeante.

Serviette de bain ou de vaisselle.

Être en retard, faire quelque chose à la dernière minute et sans préparation.

Être déconnecté de la réalité, ne pas comprendre ce qu'il se passe.

Être au maximum de ses capacités ou très impatient.

Être à la mode, dans le coup.

Se sentir mal physiquement (gueule de bois) ou moralement.

Être triste, déprimé ou avoir fait un mauvais voyage sous drogue.

Être dans une situation difficile, être en difficulté (souvent financière ou administrative).

Être à terre, dépassé par les événements ou en état de choc (Position Latérale de Sécurité).

Être très amoureux de quelqu'un, être accro.

Être arrivé (forme populaire au Québec).

En avoir marre, être fatigué d'une situation.

Renvoyer de force un étranger dans son pays.

Faculté, université.

Fâché (orthographe alternative).

Vérité, fait incontestable.

L'addition au restaurant.

Fou, dingue.

Nul, sans intérêt.

Paresser, ne rien faire.

Dormir (utilisé entre jeunes pour dire 'va te coucher' ou 't'es nul').

Être excessivement soumis ou attentionné envers son partenaire au détriment de ses amis.

Se comporter comme un ami proche, être loyal.

Atteindre son but, réussir son coup ou son effet.

Faire quelque chose d'incroyable, de fou ou de stupide.

Faux, truqué, mensonger.

Enfant.

Voler une partie de la nourriture de quelqu'un (référence au streamer Fanum).

Classeur ou chemise cartonnée.

Frime, vantardise, faire le malin.

Sans argent.

Fatigué ou sous l'effet de l'alcool/drogue.

Personne qui cherche à se faire bien voir par ses supérieurs.

Fils de pute (insulte très vulgaire).

Café (verlan argentin - vesre).

Retour d'expérience ou critique constructive sur un travail.

Quelqu'un d'obsédé par quelque chose ou accro (référence à Travis Scott).

Femme, jeune fille.

Arme à feu ou grosse voiture puissante.

Agir de manière incontrôlée ou excessive.

Juif (Verlan).

Réponse absurde et piège au mot 'Quoi?' ('Quoi-feur').

Femme (péjoratif).

Filet à provisions.

Bonne affaire, opportunité.

C'est fini, c'est terminé (souvent utilisé pour dire que quelqu'un est 'fini').

C'est génial, c'est le feu, c'est lourd.

Vite, rapidement, immédiatement.

Abréviation de 'outfit' ; désigne la tenue complète du jour.

Injection de drogue.

Dépenser excessivement pour frimer.

Personne qui dépense beaucoup d'argent, ostentatoirement.

Céder, craquer, faiblir.

Repérer quelqu'un, l'identifier ou l'arrêter.

Avoir un coup de foudre pour quelqu'un.

Paresse.

Frimer, étaler sa richesse ou ses atouts.

Policier.

Flic (verlan avec ajout de voyelle).

Arme à feu.

Casser, abîmer, détruire (au sens figuré ou propre).

Qui fait peur.

Avoir peur, angoisser.

Échec retentissant, raté (contraire de Banger ou Masterclass).

Argent.

Style, allure ou rythme dans le rap.

Sèche-cheveux (ou vent chaud).

Rater, échouer.

Abonné sur les réseaux sociaux.

À fond, à toute vitesse, très motivé (contraction de 'foncer comme un char').

Défoncé, sous l'emprise de la drogue.

Sentir très mauvais, puer.

Personne curieuse et indiscrète.

Ne rien faire (langage vulgaire).

Personne faible psychologiquement ou physiquement.

Beau, stylé, à la mode, agréable.

Frère ; terme affectif familial.

Frère / Sœur.

Quelque chose de très bonne qualité (drogue) ou personne très belle.

Quelqu'un ou quelque chose de décevant, une arnaque.

Terme d'amitié très courant pour désigner un pote proche.

Froid intense, très froid.

Argent.

Situation où une personne est considérée comme simple ami(e) par la personne qu'elle aime.

Vêtements.

Gifle.

Kiosque, baraque ou stand à frites.

Pantalon.

Part du butin / Avantage illégitime.

Vêtements.

Fou, exagéré, incroyable.

Fille ou femme ; origine gitane.

Garçon, homme ou personne non-gitane.

Situation difficile, problème.

Situation difficile, compliquée.

Sénégal.

Un baiser, une bise (utilisé dans le Nord/Pas-de-Calais).

Réflexion intense, analyse ou élaboration d'un plan.

Réfléchir, se poser beaucoup de questions sur une situation.

Chute, accident mineur ou récipient de nourriture.

Grosse voiture de luxe.

Attaquer un adversaire par surprise (souvent à plusieurs).

Naïf, péquenaud, personne qui se fait avoir.

Femme méchante, manipulatrice (insulte).

Garde à vue.

Cigarette (synonyme de 'clope').

Manipuler quelqu'un pour lui faire douter de sa propre raison ou mémoire.

Garder jalousement une information ou un lieu pour ne pas qu'il devienne trop connu.

Détruire, abîmer ou réussir fort (gâter le coin).

épater la galerie, Ruiner l'ambiance, gâcher un plan.

Beaucoup, très, énormément.

Énerver, ennuyer (surtout dans le Sud-Ouest).

Vérité, réalité.

Gueule de bois ; mal-être après alcool.

Passionné d'informatique, de jeux vidéo ou de tech.

Qui provoque un malaise (cringe).

Vomir.

Couper tout contact subitement sans explication.

Prefixe utilisé pour amplifier un adjectif (équivalent de 'très' ou 'ultra').

Justification absurde d’un raisonnement.

Femme ambitieuse qui réussit (souvent utilisé de façon ironique).

Terme affectueux ou ironique pour une fille ou une attitude très girly.

Ne rien faire, traîner.

Paresseux, personne qui ne fait rien.

Ne rien faire, paresser.

Lécher les bottes de quelqu'un de façon excessive, le sur-complimenter.

Faire de la lèche, complimenter quelqu'un de manière excessive et gênante.

Avoir du style, de l'aisance ou être dans son élément.

Perdre en beauté ou en style avec le temps (inverse de glow up).

Transformation physique positive, embellissement spectaculaire.

Fille, copine (origine nouchi).

Transport rapide de drogue en voiture puissante.

Le meilleur de tous les temps (acronyme de Greatest Of All Time).

Être le meilleur, avoir un talent incroyable et du style.

Chaussures.

Personne un peu stupide ou qui agit de manière absurde (abréviation de mongolien).

Manger avec excès.

Idiot, débile ; verlan de mongol.

Rigolo, drôle ; verlan.

Affaire juteuse, petit boulot au noir ou pot-de-vin.

État d'ivresse.

Enfant, gamin de Lyon.

Femme, fille (parfois péjoratif).

Enfant.

Déranger, énerver ou bricoler (selon contexte).

Voyou, individu louche ou peu recommandable.

Frapper, donner un coup.

peine de cœur, chagrin d'amour profond ou déception amoureuse

Femme un peu sotte ou maladroite.

Voiture.

La fille, la meuf.

Le 'Graal' ; la pièce que l'on rêve de posséder par-dessus tout.

Manger.

Guitare ou petit profit illicite.

Désigne un fantassin ou quelqu'un qui fait un travail manuel pénible au sol.

Obtenir quelque chose gratuitement / Voler.

Méchanceté ou action sans raison valable.

Très, beaucoup (adverbe).

Signe positif dans le comportement de quelqu'un (indique une personne saine).

Découvert, démasqué ou évident.

Référence à un personnage violet devenu un meme d'horreur absurde.

Travailler dur ou répéter une tâche pour progresser vers un objectif.

Terme utilisé pour désigner un mec, un étranger ou un complice (souvent affectueux).

Argent.

Chaussure.

Chaussures, souvent grosses ou vieilles.

Terme affectif pour interpeller un ami (Mec, Pote).

Get Ready With Me, format vidéo populaire.

Téléphone portable, mobile.

Une grosse somme d'argent.

Dingue (Verlan).

Visage / Bouche.

Nul, pourri, de mauvaise qualité (dérivé de merguez).

Jambes.

Femme de mœurs légères ou mal habillée.

Fête étudiante, beuverie, folklore.

Exclamation utilisée pour souligner une personne avec des formes généreuses.

Interjection pour dire 'sauf votre respect' ou quand on parle de quelque chose de sale.

Humiliation, mauvais traitement (de l'arabe).

Jaloux, envieux, plein de haine.

Conforme à la loi islamique / Approuvé, validé (par extension).

Porc ; désigne aussi péjorativement un policier ou une personne.

Dieu soit loué. Utilisé pour exprimer la satisfaction ou dire que tout va bien.

Annonce claire et officielle sur les réseaux.

Vidéo difficile à regarder à cause du malaise.

Être bloqué dans un classement ou un niveau depuis trop longtemps sans progresser.

Personne ou chose démodée (de l'anglais has been).

Résine de cannabis.

Haschich, résine de cannabis.

Quelqu'un qui exprime de la haine ou critique sans arrêt.

A très bien réussi quelque chose.

Prison (de l'arabe).

Police ; cri d'alerte.

Prison (milieu carcéral).

La misère, la galère, manque d'argent.

La misère, la galère financière ou sociale.

Licite ; désigne aussi le mariage religieux ou l'épouse.

Habitation à Loyer Modéré ; logement social.

Fille facile, prostituée ; anglicisme.

Avis volontairement provocateur.

Interdit religieux, péché ou dommage moral.

Hors Service ; épuisé ou en panne.

Le nombre quatre-vingts (80).

Excitation, engouement autour de quelque chose (ou adjectif pour dire 'à la mode').

Réponse ironique à un message trop long.

Détail soudain qui fait perdre toute attirance.

Bien (verlan).

Un petit chien ou une personne un peu pathétique et suiveuse.

Chien (Verlan).

Client, acheteur de drogue ; verlan de client.

Client (verlan).

Payer (verlan).

Pote, ami proche (argot des cités).

Se dit de quelqu’un qui s’est surestimé.

Quelqu’un s’est avancé et a eu tort.

Agir sans filtre, dire ou faire n’importe quoi.

Quelqu’un est grillé, ridiculisé ou dépassé.

Personne influencée excessivement par les trends TikTok.

Quelqu’un va être choqué ou dépassé par ce qui arrive.

Quelqu’un se croit trop fort sans raison.

Essayer trop fort, de manière gênante.

Quelqu’un s’est ridiculisé publiquement.

Si Dieu le veut. Utilisé pour dire 'j'espère' ou 'peut-être'.

Personne qui vient sans être invitée.

Célébrité des réseaux sociaux.

Qui s'adapte bien à la société.

Faire exprès de perdre ou agir de manière stupide (de 'intentional feeding').

Personne très tendance qui influence les autres.

Ça dégage une certaine ambiance, ça fait penser à... (ex: It's giving rich).

Parler, bavarder beaucoup.

Vin rouge (familier).

Être jaloux, envier.

Expulser quelqu'un, le mettre dehors ou le quitter brutalement.

Bavarder, papoter, parler d'autrui (Québec).

Naïf, crédule.

Bourgeois (verlan).

Gros, en surpoids.

J'en peux plus (expression de fatigue ou de rire intense).

Toxicomane ; anglicisme.

Café.

Cas social (voir Cassos).

Américain (Ricain) ; verlan.

Café (de l'arabe qahwa).

Craqué, fou (verlan).

Sandwich turc à la viande grillée ; aussi 'Grec'.

Bloqué ; verlan.

Quelque chose (prononciation rapide).

Personne qui frime, au style vestimentaire tape-à-l'œil.

Avoir un rapport sexuel (Verlan de niquer).

Petit paquet d'héroïne.

Un policier (mot historique revenu en usage dans certaines régions).

Policier (Verlan de flic).

Mec (Verlan de mec).

Sec, maigre (verlan de sec).

Être complètement ivre ou sous l'effet de la drogue.

État d'ivresse ou soirée alcoolisée.

Frère, ami, compagnon ; très utilisé sur internet.

Frère, ami proche.

Frère, ami (synonyme de khey).

Liasse de billets de banque.

Rapper avec puissance ou expulser quelqu'un d'un groupe.

Pareil, identique, la même chose.

Aimer, apprécier beaucoup.

Aimer beaucoup, adorer.

Apprécier énormément quelque chose.

Assommé ou très fatigué (Knock Out).

Rien (souvent pour l'argent).

Chambre d'étudiant ou petit logement locatif.

Commère, curieux, rapporteur.

Quelque chose de joli, de chic, de grande qualité.

Subir une défaite, une perte ou une humiliation (de l'anglais Loss).

Avis nul, opinion catastrophique.

Avis nul / Avis validé.

L'argent.

La police.

État de plaisir suprême, moment où l'on profite de la vie.

L'argent.

La famille, ou les amis très proches.

Facilité à parler, éloquence (parfois excessive).

Abandonner, renoncer à quelque chose.

Se défouler, s'amuser sans retenue.

Laisser un commentaire sur une publication ou une vidéo.

Péter.

Commérages, rumeurs, ragots.

Avoir un décalage, être lent (souvent lié à une mauvaise connexion internet).

Laisse tomber (Verlan).

Ne pas venir à un rendez-vous fixé.

Frapper quelqu'un ou, par extension, réussir un coup fort.

Enfants.

Règle graduée scolaire.

Désigne Jul ou, par extension, un ami très proche (le sang).

Désigne une personne très proche, comme un membre de la famille.

Flatter, personne qui flatte servilement.

Personne sans réaction, apathique ou dans le coma.

Laisse-le faire, il prépare quelque chose de génial (même si ça a l'air bizarre).

J'aime sur les réseaux sociaux.

N'importe quoi, discours sans intérêt.

Serviette de bain.

Boisson gazeuse sucrée, soda.

Argent en espèces (billets/pièces).

Incroyable, génial, excitant.

Se concentrer intensément sur un objectif, entrer en mode productivité.

Chercher à optimiser son apparence physique au maximum.

Pénible, agaçant / Impressionnant.

Être amoureux.

Argent (du romani lové).

Discrètement, sans faire d'histoires.

Fou, dérangé.

Maquereau, proxénète.

Restaurant McDonald's.

Chose, objet dont on ne connaît pas le nom.

Personne très performante, incassable.

Abîmé, usé, en mauvais état ou fatigué.

Faire du shopping.

Faire des achats, faire du shopping.

Trafic, affaire malhonnête, combine louche.

Argent.

Élément principal, ou personnage que l'on joue le plus dans un jeu vidéo.

Personne qui agit comme si elle était le personnage principal de tout.

Homosexuel (péjoratif) ou homme efféminé/commère.

Qui provoque un malaise, gênant.

Situation gênante.

Mendier, demander de l'argent dans la rue.

Souffrir de l'absence de drogue.

En couple.

Proxénète.

Frapper, battre.

Croire, être dupe.

Moustique.

Voyou, homme rusé et peu scrupuleux.

Enfant, gosse, les petits.

Petit, minuscule (souvent pour parler d'un joint ou d'un reste).

Être attrapé, pris sur le fait.

Performance ou action géniale, de très haut niveau.

Regarder avec insistance.

Gardien de prison.

Matériel.

Quelqu'un qui ne rend pas l'argent qu'il doit ou qui ne tient pas ses promesses.

Personne qui exagère, qui en fait trop (sur-réagit ou ment).

Homme, gars.

Garçon originaire de la cité (tess = cité en verlan).

Attention, méfie-toi.

Fumer (verlan).

Reste d'une cigarette fumée.

De mauvaise qualité, nul (dérivé de 'merde').

La stratégie ou l'équipement le plus efficace du moment dans un jeu.

Favoriser quelqu'un, lui donner un avantage ou lui offrir quelque chose.

Refroidir quelqu'un, lui mettre un vent ou le faire taire par une répartie.

Parier sur le fait que quelque chose va arriver (souvent dans une embrouille).

Femme (Verlan de femme).

Moto ou mobylette.

Technique consistant à coller sa langue au palais pour sculpter sa mâchoire (utilisé pour dire 'je ne parle pas, je suis trop beau').

Personne qui recherche des relations intéressées.

Sympathique, bien / Menteur (contraction de mythomane).

Séduire quelqu'un uniquement pour lui soutirer de l'argent.

Médiocre, moyen, pas terrible.

Très moyen, sans intérêt.

Famille.

Famille (Verlan de famille).

Famille ; verlan.

Attirant, séduisant (pour une personne).

S'enivrer fortement.

Enfant (argot du sud).

Pauvre de lui/elle ; exprime la pitié ou l'ironie.

Le/la pauvre (de l'arabe).

Quartier d'isolement en prison.

Mythomane, menteur.

Sandwich baguette avec viande, frites et sauce.

Dominer physiquement quelqu'un par sa beauté ou sa carrure.

Homme, ami, type fiable.

Attendre longtemps, s'ennuyer.

Enfant, jeune fille.

Expression d'affection pour un ami ou un proche (Marseille).

L'humeur du moment, l'ambiance.

Personne qui mange goulûment ou avide.

Souffrir, subir des conséquences douloureuses.

Très fatigué.

Argent (terme ancien, parfois réutilisé ironiquement).

Avoir du succès, de l'argent ou des projets qui avancent concrètement.

Se moquer, critiquer, railler.

Argent.

Cannabis.

Argent.

Argent (synonyme de moula), parfois cannabis.

Bière.

Se vanter, essayer de se faire passer pour plus important qu'on ne l'est.

Prisonnier qui espionne pour les gardiens.

Passeur de drogue (souvent ingérée).

Ivresse forte, beuverie.

Ce qu'il faut absolument avoir (chose indispensable).

Menteur, mythomane.

Femme, fille, petite amie.

Serviette de table en papier.

Fou, idiot (argot gitan).

Téléphone portable.

Nul, sans valeur.

Avoir une mauvaise ambiance ou des pensées sombres.

Avoir une présence qui dégage une mauvaise énergie ou qui manque de style.

Réduire la puissance de quelque chose (contraire de buff).

Énervé (aphérèse, élision de la première voyelle).

Énervé, en colère (sens détourné).

Éliminer tous les adversaires ou finir un travail proprement.

Fille vulgaire, bruyante ou qui cherche les problèmes.

Bête, idiot, stupide ou ennuyeux.

L'envie de gagner, la détermination.

Mordre / Être combatif.

Parfait, impeccable.

Vêtements, habits.

Casser, abîmer / Avoir un rapport sexuel (vulgaire).

Expression vulgaire de colère ou frustration.

Signifie 'je ne mens pas' ou 'sérieusement'.

Le nombre quatre-vingt-dix (90).

Débutant, personne inexpérimentée ou nulle.

Famille, clan.

Personne sans personnalité qui suit la masse (de l'anglais Non-Playable Character).

Attitude passive, sans personnalité, robotique.

Live où la personne imite un personnage non-joueur.

Nique ta mère ; insulte grave.

Gratuitement.

Désigne un lieu ou une situation totalement bizarre, chaotique ou anormale.

Joint de cannabis ; verlan.

Expression utilisée pour clore une discussion avec une personne plus âgée aux idées dépassées.

Au calme.

Parfait, impeccable (souvent pour les sourcils ou le maquillage).

Intégrer une nouvelle personne dans une équipe ou un projet.

Overpowered, trop puissant.

Ennemi, adversaire (de l'anglais 'opposition').

Obligation de Quitter le Territoire Français.

Argent.

Juron courant servant de ponctuation vulgaire.

Variante de 'oui'.

Fou (Verlan de fou).

Intensificateur, énormément.

Marque l'étonnement, la douleur ou l'admiration.

Personne solitaire, peu sociable ou grognonne.

Mot vulgaire pour le sexe masculin.

Gagner beaucoup d'argent.

Paris.

Fourgon de police.

Serpillière.

Pas du tout.

Immigré en situation irrégulière.

Paranoïaque.

Grosse somme d'argent (un million).

Perdre.

Stupide, idiot, un peu fou.

Faire preuve de faiblesse ou commettre une erreur évitable.

Attraper / Séduire (Verlan de choper).

Homosexuel (insulte).

Coller, être poisseux.

Genièvre (alcool).

Un individu quelconque (souvent 'un pauvre pékin').

Mec, gars (argot lyonnais).

Un mec, un gars (terme spécifique à la région lyonnaise).

Parlent (verlan).

Tranquille, sans effort.

Argent.

Un problème ou, dans le sud, un parapluie.

Quelque chose d'exceptionnel, de rare ou de très drôle.

Pourri, nul, de mauvaise qualité.

Déconnecté de la réalité, drogué ou bizarre.

Perquisition.

L'argent.

Voler, dérober.

Joint de cannabis / Fesses (avoir un beau pétard).

Femme prétentieuse, vulgaire ou méchante.

Devenir fou, perdre le contrôle.

Perdre son calme, devenir fou.

Le pauvre, la pauvre (expression de pitié).

La neige poudreuse.

Argent, fric.

Dollar ; unité monétaire.

Chambre.

Personne qui cherche désespérément la validation.

Boire de l'alcool, souvent avec excès.

Nez / Hasard (au pif).

Personne facile à duper, victime.

Comprendre.

Joint de cannabis.

Vin (souvent de qualité médiocre).

Personne radine.

Petits signes avant-coureurs dans une relation qui pourraient devenir des red flags.

Dormir.

Argent (terme enfantin ou ancien).

Mensonge, baratin.

Voler.

Petit pain rond croustillant.

Le fait d'utiliser ses relations ou son influence pour obtenir un avantage.

Aider quelqu'un à obtenir un avantage grâce à ses relations.

Présenter une idée ou un projet de façon rapide et efficace.

Belle femme (parfois péjoratif) ou bille de bois.

Prison / Mise à l'écart dans une entreprise.

Bavarder, discuter de choses futiles.

Personne qui fait des blagues.

Partenaire uniquement sexuel.

Cachette / Poste de travail tranquille.

Mille francs ou euros.

Quitter quelqu'un, rompre.

Ennuyant, monotone, décevant.

Grosse somme d'argent (souvent une dette).

Trouver quelque chose d'incroyablement beau ou réussi (popularisé par Kaaris).

Finir, gagner facilement, dominer (plier le game).

Bon courage, sois fort.

S'énerver violemment, devenir fou.

Rebondissement inattendu dans une histoire, un événement.

Sac en plastique ou en papier.

Un sac en plastique.

Le fait de cacher son partenaire à son entourage ou sur les réseaux.

Abréviation de 'Play Of the Game' ; utilisé pour saluer une action incroyable.

Attraper, avoir du succès ou fonctionner.

Argent.

Attendre longtemps.

Polonais (peut être péjoratif).

Copier (à l'école) / Épuiser.

Chaussures.

Légèrement ivre, éméché.

Balance, délateur (popularisé par Aya Nakamura).

N'importe quoi ; verlan.

Aller à la selle (déféquer).

Personne collante, qui s'attache ou suit les autres partout.

Ami.

Pote, ami, camarade.

Vieille voiture en mauvais état.

Personne qui dénonce, balance (du romani).

Dénoncer, balancer.

Femme sale, souillon (péjoratif).

Sale, de mauvaise qualité.

Policier.

Désigne quelqu'un qui a un petit boulot de bureau sans importance ou qui traîne au travail.

Gagner avec une avance écrasante, démolir l'adversaire.

Nettoyer, faire le ménage à fond.

Point de vue (Point Of View). Utilisé pour décrire une situation vécue à la première personne.

Blague, farce (canular).

Souffrir, être réprimandé ou subir une humiliation.

Style vestimentaire et comportemental propre aux étudiants des écoles privées chics.

Prolétaire, ouvrier, personne pauvre.

Donner des instructions précises à une intelligence artificielle.

Bien fait, nickel, efficace.

Amende, contravention.

Pété de rire.

Sembler voué à l'échec.

Zut ; juron atténué remplaçant putain.

Interjection pour marquer la surprise (euphémisme de 'putain').

Prostituée ; insulte générique violente.

Mec (verlan de mec).

Rien du tout.

Rien du tout, peau de balle.

Forme alternative de Keuf (policier).

Personne incompétente, nulle.

Qu'en est-il de ? (utilisé pour demander des nouvelles d'un dossier).

Faire le strict minimum sans démissionner.

Jambes.

Interjection piège utilisée pour répondre à quelqu'un qui dit 'Quoi'.

Délinquant, voyou ; souvent jeune de cité.

Personne vile, méprisable (insulte forte).

Avare.

Argent (souvent pour signifier un manque).

Abréviation de 'rien à foutre'.

Quitter un jeu ou une discussion par colère.

Personne jalouse et aigrie, qui critique par dépit.

Ligne de cocaïne.

Être à la traîne, ne pas comprendre ce qui se passe.

\"Rien à foutre\", je m'en fiche.

Angoisse, galère, situation désagréable ou déprimante.

Personne radine ou qui profite des autres.

Se faire rejeter lors d'une tentative de séduction.

Dents.

Humiliation sur les réseaux sociaux consistant à obtenir plus de likes sur une réponse que sur le post original.

Pirate (verlan), utilisé pour désigner un membre du groupe/ami.

Petite quantité supplémentaire, un petit reste.

Arabe (Verlan de Beur).

Reprendre la drogue après arrêt.

Signal d'alerte, comportement toxique ou inquiétant chez une personne.

Abréviation de relation amoureuse.

Lourd, pénible (Verlan de lourd).

Parents (Verlan de parents).

Noir (Verlan de noir).

Noir, personne noire (verlan).

Calendrier de projet établi en partant de la date de fin.

Arabe (double verlan de Arabe -> Beur -> Reubeu).

Arabe, personne arabe (double verlan).

Cher (Verlan de cher).

Frère (Verlan de frère).

Mère (Verlan de mère).

Père (verlan).

Sœur (Verlan de sœur).

Sœur ; verlan de sœur.

Américain.

S'en moquer complètement, ne pas s'en faire du tout.

S'en moquer complètement (variante plus vulgaire de 'Rien à carrer').

Rigoler (tronqué).

Très fatigué, épuisé.

Démodé, pas cool, vieux jeu.

Pourri / Policier corrompu (Verlan de pourri).

Corrompu (verlan de pourri).

Charisme, talent de séduction (abréviation de charisma).

L'action de draguer avec beaucoup de talent et de charisme.

Pleuvoir à verse.

Une chose à laquelle on pense de manière obsessionnelle sans raison.

Argent (sou) ou Ivre (saoul).

Euro.

Être dans un état d'esprit de laisser-aller, de liberté totale, sans contrainte.

Embrasser avec la langue (faire un baiser profond).

Pleuvoir, ou abîmer (selon région).

Tout dépenser, perdre son argent.

Se mettre dans une bonne humeur, commencer à danser ou kiffer la musique.

Beaucoup s'amuser.

Partir discrètement sans dire au revoir.

Ne pas accorder d'importance.

S'en moquer totalement.

S'énerver, se mettre en colère.

S'amuser, faire la fête, être dans l'ambiance.

Se disputer, se chercher des noises ou s'embrouiller.

Mille francs.

Sac en plastique ou papier pour les courses.

Ne pas pouvoir supporter quelqu'un.

Sérieusement, pour de vrai, la vérité (arabe).

Jouer intensivement à un jeu, l'user.

Cher (pour une facture ou addition).

Être très bon, excellent (souvent dans un contexte sportif ou musical).

Femme méprisable ou de mœurs légères.

Vexé, amer, énervé pour quelque chose de mineur.

Le meilleur ami, la famille, personne très proche.

Faire quelque chose de culotté ou de difficile avec un calme total.

Ennuyer, agacer, énerver (figuré).

Vêtement.

Vêtements, habits.

Apprécié ou supporté (souvent utilisé au négatif : 'je peux pas le saquer').

Avoir du style, du charisme (similaire à Drip, mais moins centré sur les vêtements).

Plaquette de 250g de cannabis.

Jeune garçon / Jeune fille de banlieue.

Personne nulle, sans valeur, un bon à rien.

Personne sale, droguée ou marginale.

Couteau / Ivre, fatigué.

Policier (de l'allemand).

Bisou.

Un policier (en raison de l'uniforme bleu).

Réaction exagérée pour exprimer une émotion forte.

Discret (verlan).

En cachette, discrètement (apocope de 'en scred').

Sans Domicile Fixe ; sans-abri.

S'enfuir rapidement.

Se faire humilier, malmener ou dominer physiquement.

Se faire éjecter, virer.

Se faire jeter, se faire renvoyer ou virer (verlan de jeter).

Se vanter, frimer.

Frimer, être prétentieux.

Se faire plaisir, s'installer confortablement ou s'offrir un moment de luxe.

Fauché, sans argent ou maigre.

Ne pas aller en cours.

Idiot, retardé ; référence stigmatisante à la section scolaire.

Prendre soin de soi (physiquement ou mentalement).

Le nombre soixante-dix (70).

Personne perfide, hypocrite.

Réussir à séduire ou embrasser quelqu'un.

Se faire arrêter par la police.

De rien ; réponse à merci.

Rage, dégoût (voir 'Avoir le seum').

Pénis, sexe masculin.

Interjection pour exprimer l'admiration ou la surprise.

Enfant de la rue, débrouillard, pote ; origine congolaise.

Haschich.

Avoir peur, trembler (de l'anglais 'frissonner').

Personne négligée, toxicomane ou ayant un comportement instable.

Choqué, très surpris (passé de 'shake').

S'injecter de la drogue.

Regarder de travers pour exprimer son jugement ou son mépris.

Action secondaire imprévue racontée de façon drôle.

Personne indépendante, charismatique et qui suit ses propres règles (souvent utilisé ironiquement).

Personne qui en fait trop pour plaire à quelqu'un.

Une relation amoureuse ou sexuelle qui n'est pas clairement définie comme un couple.

Une relation qui n'est ni officielle, ni purement sexuelle, un entre-deux flou.

Être au courant, être bien informé ou comprendre une situation.

expression ou même viral issu de TikTok répété en rythme

Geste de danse ou bruitage viral, souvent pour signifier l'ambiance.

Disque (Verlan de disque).

Terme sans sens précis utilisé pour désigner quelque chose de bizarre, mauvais ou cool selon le contexte.

Compétence, talent, maîtrise (souvent dans un jeu).

Expression moqueuse pour dire que le problème vient simplement du manque de talent du joueur.

Discret (verlan de discret, variation de Scred).

Partir rapidement, se barrer.

Argot, langage familier et informel utilisé dans un groupe social.

Quelque chose qui déchire, excellente musique.

Assurer, être magnifique, dominer une situation.

Famille nombreuse, groupe, suite.

Un joueur très fort qui crée un nouveau compte pour jouer contre des débutants et les écraser.

Inhaler une drogue par le nez.

Esthétique douce, calme, sensible.

Révéler quelque chose discrètement sur les réseaux.

Vidéo facile, agréable à regarder.

Parfait, joli, bien fait.

Battre quelqu'un ou une équipe entière à soi tout seul.

Solution (souvent utilisé de manière ironique comme dérivé de delulu).

Désordre, bazar, lieu bruyant.

Soumis, facilement influençable (diminutif).

Quelque chose ou quelqu'un qui mérite plus de succès qu'il n'en a (underrated).

Révéler la fin d'un film ou d'une intrigue.

Occuper un lieu sans payer, ou rester chez quelqu'un pour une longue durée.

Ami, pote (Verlan de 'brass', pote en argot).

Espionner les activités de quelqu'un sur les réseaux sociaux.

Être un fan obsessionnel d'une célébrité ou d'une marque.

Abréviation de starfoullah, utilisé pour exprimer le choc ou la désapprobation.

\"Je demande pardon à Dieu\" (arabe), utilisé comme interjection.

Avoir du style, de l'allure, une classe naturelle.

Défoncé, endormi par la drogue.

Publication éphémère (Instagram/Snapchat).

Diffuser une vidéo ou un contenu en direct sur internet.

La rue, la culture urbaine.

Faire une action d'éclat pour attirer l'attention ou frimer.

Flatter quelqu'un de manière excessive par intérêt.

Quelque chose dont on parle trop par rapport à sa qualité réelle (overrated).

Couteau, poignard.

Suspect, louche (popularisé par le jeu Among Us).

Qui a du style, stylé.

Action de faire glisser son doigt sur un écran pour accepter ou refuser.

Juron très fort marquant la colère ou l'intensité.

Sandwich fermé avec frites et sauce fromagère (version française).

Travail, boulot.

Travail.

Travailler.

Haschisch, cannabis.

Adulte vivant encore chez ses parents.

Jeune fille, petite amie ; parfois tante.

S'inviter quelque part sans y être convié.

Prostitution ou le trottoir.

Fou, déséquilibré.

Nez.

Joint de cannabis ou arme à feu (pétard).

Très, beaucoup (argot marseillais).

Gifle.

Logement insalubre, sale ou en mauvais état.

Prison.

Tu as vu, tu vois (contraction).

Emprunter sans rendre, demander quelque chose.

Comprimé d'ecstasy.

Facilité de parole, bagou, éloquence.

Salut ou au revoir.

Prostituée ou fille aux mœurs légères (péjoratif).

Manger ou nourriture.

Échouer, rater son coup ou se tromper.

Regarder, observer (Verlan de mater).

Raconter les ragots, partager les potins.

Bête, idiot (verlan).

Cité (verlan).

Fête (verlan).

Jeter, rejeter, refouler ; verlan.

Hôtel (verlan argentin - vesre).

Regarder (verlan de mater, variante de Té-ma).

Pute, prostituée (verlan, péjoratif).

Un petit peu, une petite quantité.

Quartier (verlan de quartier, redoublé).

Cité, quartier ; verlan.

Bête, idiot (verlan).

Bite (Verlan de bite).

Bête, idiot ; verlan de bête.

Haschich, résine de cannabis ; verlan de shit.

Fête (Verlan de fête).

Tête (verlan).

Personne laide.

Voyou (de l'anglais).

Argent.

Quartier, cité ; verlan de quartier.

Cité, quartier (verlan).

Cheveux.

Gentil ; verlan.

Tout est parfait, c'est d'accord, c'est génial.

Gars, mec (origine antillaise).

Partir (verlan).

Pourboire laissé au serveur.

Prends une chaise, assieds-toi avec nous.

Boisson alcoolisée.

Boire de l'alcool.

Métis (Verlan de métis).

Serpillière pour laver le sol.

Médecin, docteur.

Invitation moqueuse à sortir d’internet et revenir au réel.

Chevelure fournie, abondante.

Offrir un verre à tout le groupe.

Calme-toi, vas-y doucement.

Néfaste, nuisible, source de problèmes.

Toxicomane.

Interjection de refus catégorique ou de mépris (comme 'dans tes rêves').

Ligne de poudre à sniffer.

Cool, décontracté, sans problème.

Provocateur cherchant à créer la polémique.

Visage.

Métro (verlan de métro).

Tête, visage.

Très, beaucoup (utilisé comme intensificateur).

Essayer très fort, jouer très sérieusement.

Tu te moques de moi ? Tu plaisantes

Chose excellente, délicieuse ou géniale.

Bonnet d'hiver en laine.

Futur (verlan).

Futur ; désigne quelque chose d'avant-garde.

Crétin, idiot, imbécile léger.

Un nom, un surnom.

Un idiot, quelqu'un dont on se moque.

Un mec, un gars (très utilisé aux Antilles et en Guyane).

Un homme trop soumis à sa copine, qui délaisse ses potes.

Un menteur (mythomane).

Quelqu'un de très nul dans un domaine précis.

Une place de parking ou un emploi.

Complètement incontrôlé, fou mais drôle.

Collègue qui traite tout au dernier moment et crée du stress inutile.

Approuver quelque chose ou quelqu'un.

Coffre arrière d'une voiture.

Changement fréquent de poste ou de personnel dans une entreprise.

Blague, plaisanterie ou moquerie.

Se moquer gentiment, taquiner.

Fumer une cigarette électronique.

Tomber lamentablement ou échouer.

Voiture sans puissance, lente.

Présenter quelque chose de manière très attractive, parfois de façon trompeuse.

Énervé (abréviation).

Très énervé (intensification de véner).

Subir un échec, un rejet amoureux.

Cheveux (verlan).