← Retour au dictionnaire Speakz

Que veut dire Capper ?

Anglais afro-américain / Internet

Capper signifie mentir, exagérer ou raconter n’importe quoi.

D'où vient le mot Capper ?

  • Langue d'origine : anglais, notamment AAVE et argot Internet.
  • Mot ou expression d’origine : cap.
  • Procédé de formation : dérivé de cap, mot d’argot signifiant mensonge ou exagération ; to cap signifie mentir, et capper désigne celui qui ment.
  • Sens littéral d'origine : « mentir » ou « raconter des salades ».
  • Période d'apparition : forte diffusion sur les réseaux sociaux internationaux à partir de la fin des années 2010.
  • Registre : familier, Internet.

Exemples d'utilisation

Il dit qu’il connaît la star, mais il cappe.
Arrête de capper, personne ne te croit.
C’est du cap, cette histoire.
Il est en train de capper pour se donner un genre.
No cap veut dire « sans mentir » ou « vraiment ».

🧑‍🧑‍🧒 Pour les parents

Capper signifie mentir ou exagérer, souvent pour se mettre en valeur. Le mot vient de l’anglais ; dans le même vocabulaire, « no cap » signifie « sans mentir ».

Questions fréquentes sur Capper

Que veut dire capper ?

Capper signifie mentir, exagérer ou raconter une histoire peu crédible.

D’où vient capper ?

Le mot vient de l’anglais argotique cap, qui signifie mensonge ou exagération.

Que signifie no cap ?

No cap signifie « sans mentir », « vraiment » ou « je suis sérieux ».

Capper est-il formel ?

Non. C’est un mot de réseaux sociaux et de langage familier.

← Retour au dictionnaire Speakz