← Retour au dictionnaire Speakz

Que veut dire "aura farming" ?

Réseaux sociaux / Gen Z

Aura farming désigne le fait de cultiver volontairement une image de nonchalance et de classe effortless, dans le but de paraître cool sans en avoir l'air.

D'où vient l'expression aura farming ?

L'expression combine « aura » (le charisme ou l'énergie propre à une personne) et « farming », terme emprunté aux jeux vidéo qui désigne une action répétée pour obtenir un résultat — ici, répéter des attitudes stylées pour « cultiver » son aura. Apparue début 2024, l'expression a explosé mondialement mi-2025 grâce à la vidéo virale d'un jeune Indonésien de 11 ans, Rayyan Arkan Dikha, filmé dansant calmement à l'avant d'un bateau de course pendant que son équipe ramait frénétiquement derrière lui. Le contraste entre son calme et le chaos ambiant a inspiré des imitations dans le monde entier, y compris chez des célébrités comme le joueur de NFL Travis Kelce.

Exemples d'utilisation

Il a marché super lentement vers sa voiture pendant que tout le monde courait sous la pluie, pur aura farming.
Elle sirote son café sans un mot pendant que tout s'effondre autour d'elle, aura farming ultime.

👨‍👩‍👧 Pour les parents

Rien d'inquiétant — c'est une façon ludique de parler d'attitude et de style, popularisée par une vidéo virale positive. Ça peut même être amusant à repérer ensemble dans des films ou des clips.

Questions fréquentes sur Aura farming

D'où vient vraiment cette expression ?

Elle mélange « aura » (le charisme) et « farming » (terme de jeu vidéo pour une action répétée), popularisée mondialement par la vidéo virale d'un enfant indonésien dansant sur un bateau en 2025.

« Aura farming » est-il toujours positif ?

Généralement oui, mais l'expression peut aussi se moquer gentiment de quelqu'un qui en fait trop pour paraître cool.

← Retour au dictionnaire Speakz