Que veut dire "type shi" ?
Argot rap (Anglicisme)Type shi (déformation de « type of shit », littéralement « ce genre de truc ») s'utilise pour désigner ou valider quelque chose comme représentatif d'une catégorie précise, souvent en fin de phrase.
D'où vient l'expression type shi ?
L'expression vient du rap américain, popularisée notamment par la rappeuse GloRilla dans son morceau « Tomorrow 2 » (2022) où revient le refrain « that's the type shit ». Elle s'est répandue sur TikTok puis dans le langage des jeunes francophones, souvent utilisée pour ponctuer une phrase et souligner qu'une situation illustre parfaitement une catégorie donnée (positive ou négative).
Exemples d'utilisation
👨👩👧 Pour les parents
Aucune inquiétude particulière — c'est une expression familière issue du rap, sans connotation vulgaire malgré le mot anglais "shit" qu'elle contient, qui a perdu son sens grossier d'origine dans cet usage figé.
Questions fréquentes sur Type shi
"Type shi" contient-il un gros mot anglais ?
Techniquement oui ("shit"), mais dans cette expression figée popularisée par le rap, le mot a perdu sa charge vulgaire pour devenir une simple tournure familière.
D'où vient précisément cette expression ?
Du rap américain, notamment popularisée par la rappeuse GloRilla en 2022, avant de se répandre via TikTok.