Que veut dire Dégun ?

Occitan provençal

Dégun signifie personne, personne du tout ; parfois individu sans importance.

D'où vient le mot Dégun ?

Langue d'origine : occitan provençal.
Mot ou expression d’origine : degun.
Procédé de formation : emprunté à l’occitan degun, issu du latin tardif nec unus (« pas un »).
Sens littéral d'origine : « pas un », « personne ».
Période d'apparition : mot ancien du provençal, très vivant dans le français régional marseillais et provençal.
Registre : familier, régional Provence.

Exemples d'utilisation

Il n’y a dégun dans la rue.

J’ai croisé dégun au magasin.

À Marseille, dégun veut souvent dire personne.

C’est un dégun : selon le ton, cela peut être méprisant.

Le mot est très marqué par le Sud-Est.

🧑‍🧑‍🧒 Pour les parents

Dégun est un mot emblématique de Marseille et de Provence. Il signifie le plus souvent « personne » ou « pas un ». Employé pour qualifier quelqu’un, il peut devenir péjoratif et vouloir dire « individu sans importance ».

Questions fréquentes sur Dégun

Que veut dire dégun ?

Dégun signifie « personne » ou « pas un ».

D’où vient dégun ?

Le mot vient de l’occitan provençal degun, issu du latin tardif nec unus, « pas un ».

Dégun est-il marseillais ?

Il est particulièrement associé à Marseille et à la Provence.

Que signifie « c’est un dégun » ?

Selon le ton, cela peut signifier qu’une personne est considérée comme sans importance.

← Retour au dictionnaire Speakz