← Retour au dictionnaire Speakz

Que veut dire Dikkenek ?

Belgicism / néerlandais

Dikkenek signifie personne vantarde, prétentieuse, qui a la grosse tête.

D'où vient le mot Dikkenek ?

  • Langue d'origine : néerlandais, via le français de Belgique.
  • Mot ou expression d’origine : dikkenek.
  • Procédé de formation : composé de dik (« gros ») et nek (« cou »).
  • Sens littéral d'origine : « gros cou ».
  • Période d'apparition : mot belge ancien, largement popularisé hors de Belgique par le film Dikkenek sorti en 2006.
  • Registre : familier, Belgique, péjoratif.

Exemples d'utilisation

Il raconte toujours ses exploits : quel dikkenek.
Ne fais pas ton dikkenek, on a compris.
En Belgique, le mot vise quelqu’un de prétentieux.
Son attitude de dikkenek amuse parfois ses potes.
Le terme peut être insultant selon le ton.

🧑‍🧑‍🧒 Pour les parents

Dikkenek est un mot belge pour une personne vantarde ou prétentieuse. Il est souvent moqueur : entre amis il peut être taquin, mais il peut aussi être blessant s’il sert à rabaisser quelqu’un.

Questions fréquentes sur Dikkenek

Que veut dire dikkenek ?

Dikkenek désigne une personne vantarde, prétentieuse ou qui a la grosse tête.

D’où vient dikkenek ?

Le mot vient du néerlandais dik, « gros », et nek, « cou ».

Dikkenek est-il belge ?

Oui. Il est très associé au français de Belgique et à Bruxelles.

Dikkenek est-il une insulte ?

Il est souvent moqueur ou péjoratif, selon le ton.

← Retour au dictionnaire Speakz