Que veut dire "meuf" ?

Verlan

Meuf signifie « femme » ou « petite amie », selon le contexte. C'est l'un des mots de verlan les plus anciens et les plus utilisés du français familier.

D'où vient le mot meuf ?

« Meuf » est le verlan de « femme » : on inverse les syllabes (fe-mme devient meuf). Ce mot fait partie des tout premiers termes de verlan à s'être diffusés largement, dès les années 1970-80, bien avant l'explosion du verlan dans le rap des années 1990-2000. Il est aujourd'hui tellement entré dans le langage courant qu'il n'est presque plus perçu comme de l'argot par de nombreux locuteurs, toutes générations confondues.

Exemples d'utilisation

C'est la meuf de mon pote.
Il y avait plein de meufs sympas à cette soirée.

👨‍👩‍👧 Pour les parents

Aucune inquiétude — c'est un mot extrêmement banalisé, utilisé au quotidien par toutes les générations depuis des décennies. Ce n'est ni vulgaire ni un signal d'alerte particulier.

Questions fréquentes sur Meuf

« Meuf » est-il vulgaire ?

Non, c'est un terme familier très courant, pas un mot grossier.

Depuis quand ce mot existe-t-il ?

Il fait partie des mots de verlan les plus anciens, apparu dès les années 1970-80, bien avant la plupart des autres mots de ce dictionnaire.