Que veut dire "khey" ?

argot (Cités)

Khey signifie « frère » ou « ami proche » — un terme affectueux pour désigner quelqu'un de confiance.

D'où vient le mot khey ?

« Khey » vient de l'arabe maghrébin, où il signifie littéralement « mon frère ». Le mot s'est particulièrement popularisé grâce au forum « Blabla 18-25 ans » du site jeuxvideo.com, où les membres se désignent entre eux par ce terme, généralement de façon affectueuse. Il a essaimé vers d'autres forums et communautés en ligne (souvent surnommés la « kheyosphère »), avant de se répandre plus largement chez les jeunes. Le pluriel grammaticalement correct serait « khos », mais dans l'usage, on ajoute simplement un « s » : « kheys ». Au féminin, on dit « kheyette ».

Exemples d'utilisation

Moi et mes kheys, on part en vacances.
Salut mon khey, ça va ?

👨‍👩‍👧 Pour les parents

Aucune inquiétude — c'est un terme affectueux pour désigner un ami proche, très utilisé notamment dans les communautés de jeux vidéo et sur les forums en ligne.

Questions fréquentes sur Khey

"Khey" est-il lié aux jeux vidéo ?

Le mot lui-même vient de l'arabe, mais sa popularisation en France doit beaucoup au forum "Blabla 18-25 ans" de jeuxvideo.com, d'où son association forte avec la culture des forums et du gaming.

Existe-t-il une version féminine ?

Oui, on dit "kheyette" pour désigner une amie proche.