Que veut dire "teuch" ?
argot drogue (France)Teuch (parfois écrit « teuchi ») est un terme d'argot désignant le cannabis, plus précisément le haschich (résine de cannabis).
D'où vient ce mot ?
« Teuch » est construit par verlan — un procédé qui consiste à inverser les syllabes d'un mot, né dans les banlieues françaises dans les années 1970-80. Il vient du mot anglais « shit », qui désigne familièrement le haschich en argot de la drogue. Par le verlan, « shit » devient « teushi », puis se contracte en « teuch » ou « teuchi » dans l'usage courant. Ce terme fait partie du vocabulaire plus large de l'argot lié au cannabis, aux côtés de mots comme « beuh », « shit » ou « barrette ».
Exemple d'utilisation
👨👩👧 Pour les parents
C'est un terme directement lié à la consommation de cannabis. Si vous l'entendez employé par votre enfant ou dans son entourage, ça peut valoir la peine d'ouvrir le dialogue calmement plutôt que de réagir dans la panique — beaucoup de jeunes connaissent ce vocabulaire sans forcément en consommer eux-mêmes, ne serait-ce que par exposition à la musique ou aux réseaux sociaux.
Questions fréquentes sur Teuch
« Teuch » et « teuchi » sont-ils le même mot ?
Oui, ce sont deux variantes orthographiques du même terme, toutes deux issues du verlan de « shit ».
Ce mot est-il utilisé ailleurs qu'en France ?
Il reste principalement utilisé dans l'argot francophone, où le verlan est un procédé linguistique répandu depuis plusieurs décennies.