Que veut dire Bop ?

Anglais des réseaux sociaux

Bop signifie personne, souvent une fille, jugée sexuellement disponible ; parfois chanson entraînante selon le contexte.

D'où vient le mot Bop ?

Langue d'origine : anglais américain.
Mot ou expression d’origine : bop.
Procédé de formation : terme d’argot anglais dont le sens récent sur les réseaux sociaux est péjoratif et vise souvent les filles.
Sens littéral d'origine : étymologie incertaine ; dans l’usage récent, il ne faut pas confondre avec bop au sens de chanson très entraînante.
Période d'apparition : le sens musical est ancien ; le sens insultant s’est particulièrement diffusé sur TikTok et les réseaux sociaux dans les années 2020.
Registre : réseaux sociaux, péjoratif.

Exemples d'utilisation

Sur les réseaux, bop peut être une étiquette insultante.

Ne traite pas une personne de bop : c’est dévalorisant.

Dans un contexte musical anglais, bop peut aussi désigner un morceau entraînant.

Le sens dépend beaucoup du contexte et de la langue.

Les mots viraux peuvent changer de sens très vite.

🧑‍🧑‍🧒 Pour les parents

Dans l’argot récent des réseaux, bop est souvent utilisé pour sexualiser ou rabaisser une fille. Ce n’est pas un terme neutre. En anglais musical, un bop peut aussi être un excellent morceau entraînant : vérifie donc toujours le contexte.

Questions fréquentes sur Bop

Que veut dire bop ?

Sur certains réseaux, bop est une étiquette péjorative visant une personne jugée sexuellement disponible ; en musique anglaise, bop peut aussi désigner un titre entraînant.

Bop est-il insultant ?

Dans son sens visant une personne, oui : il est généralement dévalorisant.

Pourquoi bop a-t-il plusieurs sens ?

Le mot appartient à des usages anglais différents : musical d’un côté, argot viral de l’autre.

Faut-il utiliser bop pour parler d’une personne ?

Mieux vaut éviter, car le terme peut sexualiser et rabaisser.

← Retour au dictionnaire Speakz